feat(all): split client tooling and add OAuth server login

go/internal/client/plugin/replace_other.go

@@ -0,0 +1,9 @@
+//go:build !windows
+
+package plugin
+
+import "os"
+
+func replaceFile(source, destination string) error {
+	return os.Rename(source, destination)
+}